Prevod od "tohle nebudeš" do Srpski

Prevodi:

ovo neće

Kako koristiti "tohle nebudeš" u rečenicama:

Za týden tohle nebudeš muset dělat.
Odmah. Znaš li da iduæe nedelje neæeš morati to da radiš?
Když přidáš do jídla místo lokarských fazolí tohle, nebudeš stačit hostům dolévat pití.
Ako lokar zamijenite ovime, neæete stiæi puniti èaše.
Protože chceš moje místo, a nikdy ho nezískáš, pokud tohle nebudeš mít ve svém životopise.
Zato jer želiš moj posao, a neæeš ga dobiti bez ovoga u svom životopisu.
A tohle nebudeš dělat beze mne!
I to neces uraditi bez mene.
Charlie, tohle nebudeš chtít slyšet ale připomínáš mi hodně mámu.
Charlie, neæe ti se svideti da èuješ ovo ali zvuèiš kao mama.
Hele, jestli tohle nebudeš brát vážně budeš tu příští rok sedět zase sama a trávit další den v tvé kariéře.
Ako ovo ne shvatiš ozbiljnije skledeæe godine bi mogla opet sedeti sama za Dan Karijera. Ok, znaš šta?
Jestli na tohle nebudeš reagovat, tak Woody využije všech svých peněz a zdrojů, aby zmizel.
Ako ne budeš reagovao, Woody æe iskoristiti novce i uticaje da pobegne.
Opravdu jsem si nemyslel, že na tohle nebudeš mít koule.
Стварно мислим да немаш петљу за ово.
Jestli tohle nebudeš brát vážně tak vytáhnu tenhle telefon a zavolám Lassiterovi.
Ukoliko neæeš da shvatiš ovo ozbiljno, Onda æu izvaditi ovaj telefon, i pozvaæu Lesitera.
Dost možná už tohle nebudeš muset nikdy čistit.
Velike su sanse da neces ovo morati cistiti ponovo.
Oh, slib mi, že tohle nebudeš nikomu vyprávět.
Oh, obeæaj mi da neæeš nikome da kažeš.
Už na tohle nebudeš muset nikdy myslet.
Više nikada o ovome neæeš morati da razmišljaš.
Tohle nebudeš říkat, až ti bude viset na tom posraným ksichtě.
Neæeš to govoriti kada ti bude visio sa tvoje jebene face!
Hele, ty tohle nebudeš vědět, seš Američan, ale dneska hraje Liverpool proti
Toèno. Ti to ne znaš, jer si Amerikanac, ali Liverpool veèeras igra...
A ty mi tohle nebudeš mrvit.
I ti neæeš da to upropastiš.
Vážně? Až tohle nebudeš moct dělat, co ti pak zůstane?
Što æeš imati kad ovo više ne budeš mogao raditi?
Mám dojem, že bude lepší, když se mě na tohle nebudeš ptát, okay?
Mislim da je bolje da me to ne pitaš. U redu?
Tak to už asi tohle nebudeš potřebovat.
Vjerujem da ti ovo neæe trebati danas.
No, napíšu ti moje telefonní číslo, protože nevěřím, že tohle nebudeš chtít zopakovat.
Pa, zapisaću ti moj broj, jer ne verujem da ne bi želela da ponoviš ovo.
Ne, tohle nebudeš dělat v YMCE.
Ne, ne radiš to u javnosti.
Tohle nebudeš říkat, pokud sis zlomila žebro.
Neæeš to reæi ako si polomila rebro.
Doufal jsem, že tohle nebudeš muset nikdy splatit.
Nadao sam se da nikad neæu morati da se odužujem za ovo.
Hele, pokud už tohle nebudeš cítit, buď ke mně upřímná.
Hej, ako više ne oseæaš ono samo budi iskrena sa mnom.
Pokud už tohle nebudeš cítit, buď ke mně upřímná.
Ako više to ne oseæaš, samo budi iskrena sa mnom.
Ukázka skončila, ty tohle nebudeš dělat.
Gotova je demonstracija. Ti neæeš to raditi.
2.6438071727753s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?